Shipping tends to be one of the big frustrations and most challenging expenses for small businesses running an online store.